Las interfaces PC/CAN de nuestra firma IXXAT permiten la conexión del PC a las redes CAN con una variedad única de los diferentes interfaces de PC estándar. El cliente puede elegir una interface PC/CAN para cada aplicación, requerimientos, prestaciones o en función del coste. Aries Ingeniería junto con IXXAT ofrecen una amplia gama de interfaces, herramientas de diagnóstico, software, etc.
Para las aplicaciones personalizadas que requieren interfaces PC/CAN también ofrecemos licencias hardware y software de nuestras tecnologías de interface.
Más información en nuestro top ten más abajo o en los catálogos que puedes descargarte pinchando en la portada de cada uno de ellos.
TOP TEN IXXAT
|

|
USB-to-CAN Interface
| Datos técnicos |
|
| PC bus interface |
USB, version 2.0 (full speed) |
|
Microcontroller
|
Infineon C161U
|
|
CAN controller
|
SJA 1000
|
|
CAN bus interface
|
ISO 11898-2, Sub D9 connector or RJ45 connector according to CiA 303-1
|
|
Power supply
|
Provided by USB port, 250 mA typ
|
|
Galvanic isolation
|
optional (1 kV, 1 sec.)
|
|
Temperature range
|
-20 ºC ... +80 ºC
|
|
Certification
|
CE, FCC, CSA/UL, IEC 60950-1:2005 (2nd Edition) / EN 60950-1:2006 + A11:2009
|
|
Size
|
80 x 45 x 20 mm
|
|
Order number
|
1.01.0087.10200
|
| Más información |
 |
|
|

|
USB-to-CAN II Interface
| Datos técnicos |
|
| PC bus interface |
USB, version 2.0 (full speed)
|
|
Microcontroller
|
Infineon 161u
|
|
CAN controller
|
SJA 1000; CAN 2.0 A/B
|
|
CAN/LIN bus interface
|
2 x RJ45 connector with RJ45 on Sub-D9 adapter cable (10 cm) Industrial version: 2 x ISO 11898-2 Automotive version: 1 x ISO 11898-2, 1 x ISO 11898-2 and 11898-3 switchable via software, 1 x LIN master/slave switchable
|
LIN protocol
|
V 1.3 and V 2.0
|
|
Power supply
|
5 V, 400 mA max. via USB
|
|
Galvanic isolation
|
optional (1 kV, 1 sec.)
|
|
Temperature range
|
-20 ºC ... +80 ºC
|
|
Certification
|
CE, FCC, CSA/UL, IEC 60950-1:2005 (2nd Edition) / EN 60950-1:2006 + A11:2009
|
|
Size
|
98 x 55 x 20 mm
|
| Order number |
1.01.0062.11220 |
| Más información |
 |
|
p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<table style="width: 742px; height: 315px;" border="0">
<tbody>
<tr>
<td>
<p style="text-align: center;"><img src="http://aries.com.es/recursos/agent.php?resource_id=1343&repository_id=1&w=213&h=126&cachebuster=1310127924964" alt="" /></p>
<p style="text-align: center;"><strong>USB-to-CAN Interface</strong></p>
</td>
<td>
<table style="width: 469px; height: 318px;" border="0" cellspacing="1" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td><strong>DATOS TÉCNICOS </strong></td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #e9f8ff;"><em><strong>PC bus interface</strong></em></td>
<td style="text-align: right;">USB, version 2.0 (full speed)</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #e9f8ff; width: 58px;" valign="top">
<p><em><strong>Microcontroller</strong></em></p>
</td>
<td width="243" valign="top">
<p style="text-align: right;">Infineon C161U</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #e9f8ff; width: 58px;" valign="top">
<p><em><strong>CAN controller</strong></em></p>
</td>
<td width="243" valign="top">
<p style="text-align: right;">SJA 1000</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #e9f8ff; width: 58px;" valign="top">
<p><em><strong>CAN bus interface</strong></em></p>
</td>
<td width="243" valign="top">
<p style="text-align: right;">ISO 11898-2, Sub D9 connector or RJ45 connector according to CiA 303-1</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #e9f8ff; width: 58px;" valign="top">
<p><em><strong>Power supply</strong></em></p>
</td>
<td width="243" valign="top">
<p style="text-align: right;">Provided by USB port, 250 mA typ</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #e9f8ff; width: 58px;" valign="top">
<p><em><strong>Galvanic isolation</strong></em></p>
</td>
<td width="243" valign="top">
<p style="text-align: right;">optional (1 kV, 1 sec.)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #e9f8ff; width: 58px;" valign="top">
<p><em><strong>Temperature range</strong></em></p>
</td>
<td width="243" valign="top">
<p style="text-align: right;">-20 ºC ... +80 ºC</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #e9f8ff; width: 58px;" valign="top">
<p><em><strong>Certification</strong></em></p>
</td>
<td width="243" valign="top">
<p style="text-align: right;">CE, FCC, CSA/UL, IEC 60950-1:2005 (2nd Edition) / EN 60950-1:2006 + A11:2009</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #e9f8ff; width: 58px;" valign="top">
<p><em><strong>Size</strong></em></p>
</td>
<td width="243" valign="top">
<p style="text-align: right;">80 x 45 x 20 mm</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #e9f8ff; width: 58px;" valign="top">
<p><em><strong>Order number</strong></em></p>
</td>
<td width="243" valign="top">
<p style="text-align: right;">1.01.0087.10200</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><strong>Ej<br /></strong></p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<table style="width: 540px; height: 272px;" border="0" cellspacing="1" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="background-color: #e9f8ff; width: 58px;" valign="top">
<p>PC bus interface</p>
</td>
<td width="243" valign="top">
<p>USB, version 2.0 (full speed)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #e9f8ff; width: 58px;" valign="top">
<p>Microcontroller</p>
</td>
<td width="243" valign="top">
<p>Infineon C161U</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #e9f8ff; width: 58px;" valign="top">
<p>CAN controller</p>
</td>
<td width="243" valign="top">
<p>SJA 1000</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #e9f8ff; width: 58px;" valign="top">
<p>CAN bus interface</p>
</td>
<td width="243" valign="top">
<p>ISO 11898-2, Sub D9 connector or RJ45 connector according to CiA 303-1</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #e9f8ff; width: 58px;" valign="top">
<p>Power supply</p>
</td>
<td width="243" valign="top">
<p>Provided by USB port, 250 mA typ</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #e9f8ff; width: 58px;" valign="top">
<p>Galvanic isolation</p>
</td>
<td width="243" valign="top">
<p>optional (1 kV, 1 sec.)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #e9f8ff; width: 58px;" valign="top">
<p>Temperature range</p>
</td>
<td width="243" valign="top">
<p>-20 ºC ... +80 ºC</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #e9f8ff; width: 58px;" valign="top">
<p>Certification</p>
</td>
<td width="243" valign="top">
<p>CE, FCC, CSA/UL, IEC 60950-1:2005 (2nd Edition) / EN 60950-1:2006 + A11:2009</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #e9f8ff; width: 58px;" valign="top">
<p>Size</p>
</td>
<td width="243" valign="top">
<p>80 x 45 x 20 mm</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #e9f8ff; width: 58px;" valign="top">
<p>Order number</p>
</td>
<td width="243" valign="top">
<p>1.01.0087.10200</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<table style="width: 314px; height: 458px;" border="0" align="center">
<tbody>
<tr>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://aries.com.es/recursos/agent.php?resource_id=1342&repository_id=1&w=237&h=169&cachebuster=1310127924964" alt="" /></td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://aries.com.es/recursos/agent.php?resource_id=1341&repository_id=1&w=238&h=180&cachebuster=1310127924964" alt="" /></td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://aries.com.es/recursos/agent.php?resource_id=1339&repository_id=1&w=194&h=182&cachebuster=1310127924965" alt="" /></td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://aries.com.es/recursos/agent.php?resource_id=1344&repository_id=1&w=187&h=175&cachebuster=1310127924965" alt="" /></td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://aries.com.es/recursos/agent.php?resource_id=1335&repository_id=1&w=237&h=222&cachebuster=1310127924966" alt="" /></td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://aries.com.es/recursos/agent.php?resource_id=1336&repository_id=1&w=245&h=185&cachebuster=1310127924966" alt="" /></td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://aries.com.es/recursos/agent.php?resource_id=1337&repository_id=1&w=239&h=165&cachebuster=1310127924966" alt="" /></td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><img src="http://aries.com.es/recursos/agent.php?resource_id=1338&repository_id=1&w=244&h=211&cachebuster=1310127924966" alt="" /></td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p style="text-align: justify;"><img src="http://aries.com.es/recursos/agent.php?resource_id=1340&repository_id=1&w=231&h=184&cachebuster=1310127924967" alt="" /></p>
</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td>
<p> </p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p> </p>
|

|
PC-I 04/PCI Interface
| Datos técnicos |
|
PC bus interface
|
PCI Bus (V 2.1), 32 Bit, 33MHz, 5V
|
|
PC address range
|
Plug & Play, 1024 bytes memory mapped and 128 bytes I/O area |
|
Interrupts
|
INT A, Plug & Play |
|
CAN controller
|
SJA 1000; CAN 2.0 A/B |
|
CAN bus interface
|
ISO 11898-2, Sub D9 connector according to CiA 303-1 |
|
Power supply
|
5 V DC, 300 mA typ |
|
Temperature range
|
-20 ºC ... +70 ºC
|
|
Galvanic isolation
|
optional (1 kV, 1 sec.) |
|
Certification
|
CE, CSA/UL |
|
Size
|
Approx. 95 x 125 mm |
| Order number |
1.01.0057.10200 |
| Más información |
 |
|
|

|
iPC-I320/PCII-CAN Interface
| Datos técnicos |
|
| PC bus interface |
PCI bus (V2.1), 32 Bit, 33 MHz, 5 Volt
|
|
PC address range
|
Plug & Play, 8 kB memory mapped and 128 Bytes I/O-area
|
|
Interrupts
|
INT A, Plug & Play |
|
Microcontroller
|
Dallas DS80C320
|
CAN controller
|
SJA 1000; CAN 2.0 A/B
|
|
CAN bus interface
|
ISO 11898-2, Sub D9 connector according to CiA 303-1 |
|
Power supply
|
5 V DC, 300 mA typ
|
|
Galvanic isolation
|
optional (1 kV, 1 sec.)
|
| Temperature range |
0 ºC ... +70 ºC
|
|
Certification
|
CE, FCC, CSA/UL
|
| Size |
approx. 124 x 97,5 mm |
| Order number |
1.01.0039.10200 |
| Más información |
 |
|
|

|
CAN@net II/VCI Interface
| Datos técnicos |
|
Ethernet-Interface
|
10/100 Mbit/s Ethernet (10Base-T/100Base-T), Autodetect, Connector RJ45, Auto crossover
|
|
IP address allocation
|
DHCP, via PC tool |
|
Microcontroller
|
Freescale MCF5235 |
|
Memory extension
|
8 MByte DRAM, 4 MByte Flash |
|
CAN controller
|
SJA1000; CAN 2.0 A/B |
|
CAN bus interface
|
ISO 11898-2, Sub D9 connector according to CiA 303-1 |
|
Power supply
|
9-32 V DC, 3 W |
|
Galvanic isolation
|
1 kV, 1 sec. |
|
Size
|
22.5 x 100 x 115 mm |
|
Housing
|
Plastic housing for top hat rail mounting |
| Temperature range |
-20 ºC ... +70 ºC |
| Certification |
CE, FCC, CSA |
| Order number |
1.01.0086.10200 |
| Más información |
 |
|
|

|
CANblue/VCI Interface
| Datos técnicos |
|
| Bluetooth interface |
Bluetooth specification V2.0, Class 1 / +16,9 dBm
(49 mW), 100m
|
|
Microcontroller
|
Infineon C161U |
|
CAN controller
|
SJA1000; CAN 2.0 A/B |
|
CAN bus interface
|
ISO 11898-2 (High Speed) and ISO 11898-3 (Low-Speed), switchable, Sub D9 plug according to CiA 303-1
|
|
Power supply
|
9-30 V DC, 2.5 W |
|
Housing
|
Stable metal housing |
|
Galvanic isolation
|
1 kV, 1 sec. |
|
Temperature range
|
-20 ºC ... +70 ºC |
|
Certification
|
CE |
|
Size
|
88 x 72 x 35 mm |
| Order number |
1.01.0125.00000 |
| Más información |
 |
|
|

|
CAN-Repeater
| Datos técnicos |
|
Display
|
Transmit (2 green LEDs), defective segment (2 red LEDs)
|
|
CAN bus interface
|
ISO 11898-2 with CAN choke. Screw terminals. CAN termination resistors are integrated (switchable)
|
|
Baudrate
|
Up to 888 kbps
|
|
Delay
|
200 ns (corresponds ~40 m (~120ft.) bus length) |
Power supply
|
9-35 V DC, 1.5 W typ., through terminals
|
|
Galvanic isolation
|
1 kV, 1 sec.; CAN 1, CAN 2 and power supply are galvanic isolated against each other
|
|
Temperature range
|
-20 ºC ... +70 ºC |
|
Housing, size
|
Plastic enclosure, 110 x 75 x 22 mm
|
|
Order number
|
1.01.0064.46000
|
| Más información |
 |
|
|

|
CanAnalyser
| Datos técnicos |
|
Description
|
PC based analyzing tool for CAN systems
|
Included functions / modules
|
Reception module Transmission module Trace module Sequencer module Graphic module Signal module
|
|
Features
|
Online monitoring of bus traffic Transmission of single-shot or cyclic messages and message sequenses Recording of CAN messages with configurable trigger conditions Statistical analysis Detection/presentation of the bus load Creation of command controlled message sequences Graphical presentation of message content on the timeline Multi-line mode Multiple module instances Open programming interface Scripting host
|
|
Supported operating systems
|
2000/XP/Vista/Windows 7
|
Order number
|
1.02.0133.00000
|
| Más información |
 |
|
|

|
Industrial Ethernet Module
| Datos técnicos |
|
Network interface
|
2 x RJ45 socket with 10/100 Mbit/s Ethernet (10Base-T/100Base-T) according to IEEE 802.3
|
|
Host interface
|
Two-row 50-pin plug connector in 1.27 mm grid
|
|
Displays
|
1 x yellow and 1 x green LED installed in the RJ45 sockets for display of the Ethernet states; 2 x bi-coloured (red/green) LEDs for display of the protocol-specific states |
|
Power supply
|
3.3 V, approx. 1 W |
|
Temperature range
|
-40° C to +85° C (industrial temperature range)
|
|
Certificates
|
Conformity with the relevant Industrial Ethernet standard and CE
|
|
Protection class
|
IP20 with installation in corresponding housing
|
|
Dimensions
|
72.2 x 57.5 x 16 mm
|
|
Order number
|
1.01.0220.02003 Industrial Ethernet Modul for EtherCAT 1.01.0220.02004 Industrial Ethernet Modul for EtherNet/IP (single port) 1.01.0220.02007 Industrial Ethernet Modul for EtherNet/IP (dual port) 1.01.0220.02001 Industrial Ethernet Modul for Powerlink 1.01.0220.02002 Industrial Ethernet Modul for PROFINET IO RT (single port) 1.01.0220.02006 Industrial Ethernet Modul for PROFINET IO RT (dual port) 1.01.0220.02008 Industrial Ethernet Modul for sercos
|
| Más información |
 |
|
|

|
FRC-EP150-PC Interface for FlexRay and CAN
| Datos técnicos |
|
| FlexRay channels |
2 x 10 Mbit/s
|
|
FlexRay controller
|
Freescale MFR4310 or 2 x MFR4310 |
|
FlexRay transceiver
|
Philips TJA 1080 |
|
CAN channels
|
2 x 1 Mbit/s (FlexRay CCM) 4 x 1 Mbit/s (FRC-EP 150) |
|
CAN standards
|
ISO/IS 11898-2 and ISO/IS 11898-3 switchable via SW |
|
PC connection
|
Fast Ethernet 100 Mbit/s |
|
Further interfaces
|
4 trigger outputs, 2 inputs |
|
Microcontroller
|
Freescale MPC 866, 130 MHz
|
|
Memory
|
64 MB RAM, 32 MB Flash |
|
Power supply
|
6,5 to 50 V DC |
| Operating Temp. |
-40 ... +70 °C |
| Order number |
1.01.0102.00011 |
| Más información |
 |
|